Non sapevo dove stavo andando, ma dovevo andare via di lì.
Нисам знао куда да идем. Морао сам да одем одатле.
Stavo andando alla stazione Tosche a prendere dei trasformatori.
Pošao sam u postaju Tosche da uzmem konvertere...
Stavo andando in bagno e lei mi ha afferrata.
Krenula sam na zahod kad me zgrabila.
Me ne stavo andando in chiesa.
Bio sam na putu u crkvu.
Perché io stavo andando via a fare sesso da me...
I sama sam krenula na malo seksa.
Stavo andando verso la macchina e uno mi si avvicina e chiede da accendere.
Lšao sam prema autu, a tip priðe i zamoli me vatre.
Stavo andando sul retro a farmi una sigaretta.
Htela sam da odem iza i ispušim cigaru.
aualche anno fa.....io stavo andando a teatro.....e vidi una bambina che piangeva presso il Sunagawa.
Pre mnogo godina bio sam u pozoristu i video sam malu devojcicu na mostu.
Quando avevo 18 anni... mio padre mi presto' 20.000 dollari per la retta del college e l'avrebbe considerato un errore se avesse saputo che in realta'... non stavo andando al college.
Kad sam imao 18 godina, tata mi je pozajmio 20.000 za koledž. Znao bi da greši, da je znao da se nisam upisao na koledž.
Stavo andando dal Nebraska al Connecticut Ero stanco, così mi fermai in un'area di sosta Mi svegliai, perché pensavo di aver sentito piangere qualcuno
Ја сам возио из Небраске за Конектикат. Уморио сам се, па сам скренуо на паркинг за камионе. Пробудио сам се јер сам мислио да сам чуо како неко плаче.
Stavo andando a prendere un caffé, se vuoi...
Idem na kafu, pa... ako hoces...
Stavo andando a prendermi da bere, vuoi venire con me?
Idem nešto da popijem. Hoæeš da mi se pridružiš?
E' arrivato quando me ne stavo andando.
Bio mi je na putu kada sam izlazio.
Stavo andando nella stanza dello stargate, c'e' un pianeta nelle vicinanze, andiamo.
Nije to u pitanju. Idem do Kapije. U dometu smo planete.
Ci stavo andando, quando ho sentito la frequenza radio della polizia.
Bila sam na putu tamo kad su mi javili.
In realta', abbiamo avuto un piccolo litigio... ma stavo andando a offrire le mie scuse.
Ustvari, malo smo se posvaðali sinoæ, ali baš sam pošla do njega, da se izvinim.
Beh... stavo andando a trovare il fratello sbagliato.
Namerio sam se na pogrešnog brata.
Quando avevo nove anni, un corvo mi ha attaccato mentre stavo andando a scuola.
Kad sam imao 9, vrana me napala na putu do škole.
Nessuno alla mia stazione sapeva dove stavo andando.
Niko iz moje stanice nije znao gde idem.
Stavo andando alla piscina Black Point con Brandy, e all'improvviso vedo mamma e un imbecille entrare in casa.
Krenula sam na plivanje u "Blek pul Burgundi", i odjednom vidim mamu i nekog idiota kako ulaze u kuæu.
Ho trovato questi ragazzi mentre stavo andando all'Aeroporto di Santa Monica.
Našla sam ove momke, na putu do sigurne zone, na aerodromu St. Monika.
Beh, stavo andando a prenderti il tuo stupido ombrellino, ma... ok.
Pa, krenula sam upravo po tvoj glupi kišobrančić, ali dobro.
In pratica, nonostante tutti gli specchi, non riuscivo a vedere dove stavo andando.
Uprkos svim ogledalima nisam mogao da vidim kuda idem.
Stavo andando a casa e ho pensato di fermarmi per qualche minuto.
Krenuo sam kuæi i mislio sam svratiti do tebe na momenat.
Stavo andando da lei, ma il destino mi ha ricordato che non dovrei farlo.
Krenuo sam tamo, ali sudbina me je podsetila da ne bi trebalo.
Mi si sono aperti i punti, stavo andando all'ospedale.
Popucali su mi šavovi, krenuo sam u bolnicu!
Stavo andando all'ospedale, ma mi ha chiamato Owen, mi sono agitato, e avendo gia' usato questo metodo in passato...
Hteo sam da odem na šivenje kada je Oven nazvao. Bio sam uznemiren. Stavljao sam lepak na rane i pre, pa...
L'ultima cosa che ricordo e' che stavo andando a parlarti... sugli incubi che avevo con Karen, ma eri andato via.
Poslednje èega se seæam je da sam krenuo da prièam sa tobom. O noænim morama koje sam imao o Karen, ali si veæ otišao.
Stavo andando a trovare mio padre e, sai com'e'...
Krenula sam u posetu ocu, on je muzièar.
Stavo andando in bicicletta sul molo, era già buio, e c'erano soldati del Clan del Piede dappefluflo.
Возила сам бицкл на пристаништу. Била је ноћ, мрачно, и клан Стопала је био свуда.
Ehi, ha visto a che velocità stavo andando?
A da ga odvezeš iza ugla? Hej, jeste li vidjeli koliko sam brzo išao?
Stavo andando abbastanza bene, prima che arrivassi tu.
Dobro mi je išlo dok se ti nisi pojavila.
Stavo andando verso l'auto e mi e' sembrato di vedere il mio amico Diego Hoyos.
IŠAO SAM KA SVOJIM KOLIMA, I MISLIM DA SAM VIDEO PRIJATELJA, DIJEGA HOJOSA.
E' iniziato tutto nove mesi fa, mentre stavo andando all'Accademia dell'FBI.
Sve je počelo pre devet meseci na mom putu za FBI akademiju.
Ho lasciato San Francisco, dove vivo, lunedí, e stavo andando a prendere l'aereo per venire a questa conferenza.
Отишла сам из Сан Франциска, где живим, у понедељак, кретала сам авионом ка овој конференцији.
Durante le tredici ore e mezza di operazione stavo andando all'altro mondo per due volte, e mi sono stati trasfusi quasi 38 litri di sangue.
Tokom operacije duge trinaest i po sati, Dva puta mi je srce stalo, 40 litara krvi je ubrizgano u moje telo.
E mi sono resa conto che per sapere dove stavo andando dovevo capire dov'ero arrivata.
I shvatila sam da, da bih znala kuda idem, morala sam da znam gde sam bila.
Non avevo idea di quello che stavo facendo, non avevo idea di dove stavo andando, ma a un certo punto mi sono fermato, quando andare avanti significava andare troppo avanti.
Nisam imao pojma šta radim, Nisam imao pojma gde to vodi, ali sam se u nekom trenutku zaustavio - kad je izgledalo da bih mogao da odem predaleko.
E anche se non avevo assolutamente idea di cosa stavo andando a fare, in tale incertezza mi è venuto un senso di libertà.
Iako nisam imala pojma šta ću uraditi, u toj neizvesnosti se naslućivala sloboda.
Non sapevo se stavo andando verso il mare o verso la riva, e l'unica cosa che riuscivo a cogliere era il debole verso dei gabbiani e il frangersi delle onde.
Nisam znao da li plutam ka otvorenom moru ili ka obali i sve što sam mogao da razaberem bio je slab zvuk galebova i talasa koji se razbijaju.
In realtà stavo andando ad una cena organizzata dal movimento "Slow Food".
Bio sam na putu na večeru koju je u to vreme održavao pokret spore hrane.
In tali circostanze, mentre stavo andando a Damasco con autorizzazione e pieni poteri da parte dei sommi sacerdoti, verso mezzogiorn
Za koje idući u Damask s vlašću i zapovešću od glavara svešteničkih,
1.3366730213165s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нисам знао куда да идем. Морао сам да одем одатле. 